Enjeux

Rechercher

NOUS TRAÇONS LA VOIE AU DÉVELOPPEMENT DURABLE

NOTRE PROCESSUS

Notre processus aide le Canada à trouver des solutions de développement durable intégrant les considérations environnementales et économiques afin d'assurer la prospérité et le bien-être de notre nation.

EXPLORER

We rigorously research and conduct high quality analysis on issues of sustainable development. Our thinking is original and thought provoking.

RASSEMBLER

We convene opinion leaders and experts from across Canada around our table to share their knowledge and diverse perspectives. We stimulate debate and integrate polarities. We create a context for possibilities to emerge.

CONSEILLER

We generate ideas and provide realistic solutions to advise governments, Parliament and Canadians. We proceed with resolve and optimism to bring Canada’s economy and environment closer together.

Rapport annuel 2006-2007 – Lettre du Président et Président et Premier Dirigeant

Juillet 2007

Monsieur le ministre,

Nous avons le plaisir de vous présenter le Rapport annuel 2006–2007 de la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE).

En juin 2006, la TRNEE a formulé des conclusions et des conseils au gouvernement quant à une stratégie à long terme en matière de changement climatique et d’énergie. Cette stratégie se fondait sur un scénario élaboré par la TRNEE et qui examinait comment, d’ici à 2050, le Canada pourrait être en mesure de combler les besoins énergétiques d’une économie en croissance, de parvenir à une diminution importante des émissions de gaz carbonique et d’améliorer la qualité de l’air. Nous avons ensuite mené une initiative nationale d’information dans neuf villes du Canada pour encourager la sensibilisation et recueillir des réactions à nos conseils.

Depuis lors, nous avons axé nos efforts sur la formulation de conseils sur la réduction des gaz à effet de serre (GES) et des émissions polluantes pour soutenir le Programme réglementaire sur la qualité de l’air.

Parallèlement à notre travail sur la Loi sur la qualité de l’air au Canada et en partenariat avec d’autres organisations, nous poursuivons notre étude pour voir comment les Canadiens peuvent s’adapter aux changements climatiques qui touchent particulièrement les régions nordiques de notre pays.

Au fil des ans, la TRNEE a approfondi son expertise, ce qui nous rend en mesure de contribuer de manière unique et substantielle à la performance du Canada. Nous nous engageons à maintenir le cap sur notre mandat et à aider le gouvernement fédéral à relever le défi du développement durable en 2007 et dans les années à venir.

C’est avec plaisir que nous continuerons de communiquer à votre bureau des renseignements et des conseils à jour tout au long de l’exercice 2007-2008.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de nos salutations distinguées.

Le président,

   
Président,
Glen Murray
Président et premier dirigeant par intérim,
Alexander Wood