Atelier sur l’information relative à l’utilisation de l’eau – Ottawa (Ontario) – le 5 mai 2011
La Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE) évalue en ce moment les données, l’information et les connaissances sur l’utilisation de l’eau par les secteurs des ressources naturelles du Canada. La TRNEE organise un atelier réunissant des experts et des praticiens de l’eau pour discuter de solutions envisageables à des questions cruciales à ce sujet.
L’atelier a pour but :
- de valider les solutions et les recommandations proposées par la TRNEE
- de discuter et de développer des cadres de mise en œuvre des solutions proposées
Les solutions proposées s’articulent autour de quatre concepts :
- Coordonner les programmes existants et nouveaux associés aux données et à l’information sur l’eau;
- Normaliser la surveillance, la mesure et le compte rendu des données et de l’information relatives à l’eau;
- Intégrer les données et l’information relatives à l’eau afin d’évaluer avec précision la situation locale des ressources en eau;
- Communiquer et rendre accessibles les données et l’information sur l’eau de manière transparente.
Photos
Participants
Abdel-Zaher Kamal Abdel-Razek
Water Resources Management Division, Department of Environment & Conservation
Government of Newfoundland
Paul Allen
Assistant Director, Horizontal Policy and Cabinet Strategies
Natural Resources Canada
Jill Baker
Senior Policy Advisor
National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE)
Scott Bates
Water Budget Program Analyst
Land and Water Services Section
Ontario Ministry of Natural Resources
Giulia Brutesco
Manager, Environment and Technology
Canadian Electricity Association
René Drolet
Director, Policy & Research
National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE)
Gemma Dunn
Research Associate and Policy Outreach Coordinator
Program on Water Governance
University of British Columbia
Denise Edwards
Administrative Assistant
National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE)
Jim Gerhart
Acting Vice President, Operating Division
Saskatchewan Watershed Authority
Mark Henry
Research Officer, Environment Accounts and Statistics
Statistics Canada
Chris Hilkene
NRTEE Member
National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE)
Dave Kiely
Manager, National Water Supply Expansion Program, Water Innovation and Adaptation Unit
Agriculture and Agri-Food Canada
Rob Matthews
Manager, Water use Licensing Section
Department of Water Stewardship
Dave McGee
Senior Water Policy and Implementation Manager
Approvals
Alberta Environment
Sandeep Pandher
Policy Advisor
National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE)
Robert Slater
NRTEE Member, Vice-Chair, NRTEE
National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE)
François Soulard
Chief, Research and Development Section,
Environmental Accounts and Statistics Division
Statistics Canada
Michel Villeneuve
Manager, Sustainable Water Management
Public and Resources Sectors, Environment Stewardship Branch
Environment Canada
Jennifer Vincent
Senior Policy Analyst, Policy Development, Strategic Policy Directorate
Environment Canada
Moira White
Writer
Ubiquitext Communications