Enjeux

Rechercher

NOUS TRAÇONS LA VOIE AU DÉVELOPPEMENT DURABLE

NOTRE PROCESSUS

Notre processus aide le Canada à trouver des solutions de développement durable intégrant les considérations environnementales et économiques afin d'assurer la prospérité et le bien-être de notre nation.

EXPLORER

We rigorously research and conduct high quality analysis on issues of sustainable development. Our thinking is original and thought provoking.

RASSEMBLER

We convene opinion leaders and experts from across Canada around our table to share their knowledge and diverse perspectives. We stimulate debate and integrate polarities. We create a context for possibilities to emerge.

CONSEILLER

We generate ideas and provide realistic solutions to advise governments, Parliament and Canadians. We proceed with resolve and optimism to bring Canada’s economy and environment closer together.

Home / Notre processus

Notre processus

Nous exécutons ce mandat d’abord en favorisant la production de rapports solides et bien documentés sur des questions importantes; deuxièmement, en réunissant à nos tables des points de vue divergents, mais nécessaires, liés à tous les aspects d’un enjeu particulier; , en conseillant le gouvernement sur la meilleure manière de concilier les défis souvent contradictoires de la prospérité économique et de la conservation de l’environnement. C’est là ce qui distingue la TRN et ce qui lui permet de mettre de l’avant des approches nouvelles et pénétrantes à l’égard de notre avenir

Processus de la TRN

NRTEE Process Diagram - Research, Convene, Advise

event event event

Explorer

Conseiller

Rassembler

Nous menons des activités de recherche rigoureuses et des analyses de haut calibre sur les questions associées au développement durable. Nous faisons preuve d’audace et d’originalité dans notre réflexion.
[Suite]
Nous rassemblons autour de notre table des leaders d’opinion et des experts venus de partout au Canada dans le but de partager leur savoir et leurs points de vue. Nous encourageons le débat et intégrons les divergences. Nous créons un contexte favorable à l’émergence de possibilités nouvelles.
[Suite]
Nous conseillons les gouvernements, le Parlement et la population canadienne en leur offrant des idées nouvelles et des solutions réalistes. Notre démarche est résolue et optimiste et notre but est de rapprocher les enjeux environnementaux et économiques au Canada.
[Suite]