Le 21 février 2012 – Un plan de croissance à faibles émissions de carbone pour le Canada : gestion des débouchés commerciaux du Canada et des risques qui s’y rattachent
Le 21 février 2012, la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRN) a convoqué un groupe spécial d’experts afin d’évaluer le rôle que peut jouer le commerce dans la prospérité des Canadiens à mesure que l’économie mondiale accentue son contrôle sur les émissions de carbone.
Le Canada est une nation commerçante. Dans un monde où les émissions de carbone sont contrôlées, de nouveaux débouchés et de nouveaux risques émergents. Les débouchés correspondent surtout à des biens et services à faibles émissions de carbone pour les marchés intérieurs et extérieurs en croissance, et les risques proviennent des mesures directes et indirectes qui entravent l’accès au commerce et aux marchés, et qui menacent la compétitivité des industries nationales à forte intensité carbonique. Le Canada peut à la fois exploiter ces débouchés de plus en plus nombreux et gérer ces risques, de manière à soutenir sa prospérité.
À cause des émissions de gaz à effet de serre du passé, certains changements climatiques sont désormais inévitables même en réduisant de façon radicale les émissions mondiales actuelles. Le défi à relever, pour tous les pays, consiste à définir et à préparer des plans de croissance à faibles émissions de carbone qui garantissent la prospérité et la croissance économiques tout en réduisant les émissions de carbone à moyen et long termes. Certains pays et organismes ont déjà commencé à préparer de tels plans. Le Canada, cependant, ne l’a pas fait – mais il le doit.
Nous avons l’occasion de tirer des leçons de l’expérience des autres, mais nous devons élaborer le bon plan pour le Canada. Nous devons d’abord dégager nos forces, nos débouchés et nos risques, puis cerner les principaux obstacles qui nous empêchent de profiter de ces débouchés ou d’atténuer ces risques. Nous pourrons alors dresser un cadre stratégique permettant au Canada de s’engager sur la voie d’une croissance à faibles émissions de carbone.
La réunion avait pour objectif d’explorer aussi bien les débouchés qui s’offrent au Canada dans la transition mondiale vers une économie à faibles émissions de carbone, que les risques auxquels le Canada pourrait s’exposer, afin de tracer la voie qui permettra au Canada d’assurer sa prospérité dans ce nouvel environnement.
La réunion a abordé les points suivants :
- Le rôle du commerce, de la politique commerciale et des politiques connexes dans l’exploitation des débouchés économiques et commerciaux, et la gestion des risques qui s’y rattachent dans cette transition vers une économie mondiale faible en carbone.
- Les possibilités d’affaires dans cette transition vers une économie mondiale faible en carbone.
- Les risques actuels et futurs pour le commerce dans une économie mondiale axée sur la réduction du carbone.
- Les composantes essentielles d’un cadre stratégique pour de faibles émissions de carbone, dans un contexte commercial, y compris les orientations gouvernementales nécessaires.
Photos
Participants
Céline Bak
Partner
Analytica Advisors
Jill Baker
Senior Policy Advisor
National Round Table on the Environment and the Economy
Jean Boutet
Senior Policy Analyst, Bilateral Affairs
Environment Canada
Aaron Cosby
Associate and Senior Advisor
International Institute for Sustainable Development
John Cuddihy
Senior Policy Advisor
National Round Table on the Environment and the Economy
René Drolet
Director, Policy and Research
National Round Table on the Environment and the Economy
Heather Ebbs
Writer
Ubquitext Communications
Denise Edwards
Administrative Assistant
National Round Table on the Environment and the Economy
Thomas Gillmore
Senior Trade Policy Officer, Trade and Environment and North America Trade Policy (TNE)
Foreign Affairs and International Trade Canada
Michael Hart
Simon Reisman Chair in Trade Policy
Carleton University
Sumeet Tandon
Research Associate
National Round Table on the Environment and the Economy
© 2013