Dans l’engrenage du changement : Efficacité énergétique dans le secteur des bâtiments commerciaux du Canada – Rassembler
Tout au long de cette étude, la TRN et TDDC ont fait appel à un comité consultatif d’experts pour examiner les données, vérifier les résultats et formuler des conseils quant aux objectifs et recommandations du projet. On a également mené des consultations auprès des intervenants du secteur des édifices commerciaux en vue d’appuyer le processus. Parmi ceux-ci, l’Association des biens immobiliers du Canada a réuni un groupe d’investisseurs immobiliers commerciaux afin de leur fournir des recommandations et des suggestions.
Technologies du développement durable Canada (TDDC) et la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE) ont collaboré afin de recommander un cadre stratégique à long terme, avec des mesures spécifiques et successives pour améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments commerciaux du Canada. C’est la première collaboration entre les deux organisations et elle est indicative de la nécessité de plus en plus grande d’éliminer le cloisonnement au sein du gouvernement pour pouvoir relever efficacement le défi de la politique climatique. Le travail dont ce rapport est le fruit est fondé sur des recherches antérieures qu’ont effectuées les deux organisations, et il renferme des recommandations conjointes pour des politiques fédérales favorisant l’adoption de technologies écoénergétiques dans le secteur des bâtiments commerciaux.
La recherche et l’analyse sur lesquelles est fondé le rapport s’appuient sur les quatre grandes composantes suivantes :
1. Consultation des intervenants : Un comité consultatif d’experts s’est réuni à trois occasions au cours du projet pour examiner la recherche, vérifier les résultats et donner un avis sur les objectifs du projet et les recommandations. Par ailleurs, des consultations individuelles d’intervenants ont été organisées pour collecter de l’information. Ainsi, l’Association des biens immobiliers du Canada (REALpac) a réuni, en juillet 2008, un groupe d’investisseurs immobiliers du secteur commercial dans le but de présenter des recommandations et des commentaires à la TRNEE et à TDDC.
2. Collecte de données : Des données ont été recueillies auprès de sources diverses, dont RNCan, Statistique Canada, TDDC et un éventail de publications canadiennes et étrangères. Des hypothèses ont été formulées à partir de là quant à l’incidence probable des politiques sur l’efficacité énergétique dans les bâtiments commerciaux pour la composante de modélisation économique du rapport.
3. Analyse documentaire : Des recherches ont été commandées pour étudier des pratiques exemplaires relatives à l’évaluation des politiques sur l’efficacité énergétique, ainsi que les tendances internationales en matière de politiques sur l’efficacité énergétique des bâtiments. Des conclusions ont été tirées d’un examen de rapports et statistiques du gouvernement, de rapports d’associations de l’industrie, de la littérature grise et d’articles récemment publiés dans les médias.
4. Modélisation économique : Une liste d’options de politiques a été dressée à la lumière de consultations avec les parties concernées et de l’examen de la documentation en vue d’une modélisation économique originale. L’objet de la modélisation était de prévoir l’incidence des politiques sur le déploiement de technologies favorisant l’efficacité énergétique dans les bâtiments commerciaux du Canada
« Dans l’engrenage du changement : Efficacité énergétique dans le secteur des bâtiments commerciaux du Canada » – Séances d’information
Comité consultatif d’experts – Efficacité énergétique dans le secteur de la construction commerciale
Martin Adelaar
Directeur
Marbek Resources
John Appleby
Chef
Analyse du marché sur l’utilisation finale
Ressources naturelles Canada
Anne Auger
Vice-présidente
LEED
Conseil du bâtiment durable du Canada
Dale Beugin
Conseiller en politiques
Table ronde national sur l’environnement et l’économie (TRNEE)
Michael Brooks
Directeur général
Association des biens immobiliers du Canada
Peter Busby
Administrateur délégué
Busby Perkins + Will
Michael Butters
Président
MBC Energy and Environment
Jim Clark
Agent principal
Élaboration de programmes
Ressources naturelles Canada
Chris Conway
Viceprésident
Relations gouvernementales
Association des biens immobiliers du Canada
Robert Dubé
Membre de la TRNEE
Président, Atout personnel
Jeremy Edwards
Associé
Acquisitions de biens
ISG Secure Capital
Ken Elsey
Présidentdirecteur général
Alliance de l’Efficacité Énergétique du Canada
Marion Fraser
Présidente
Fraser and Company
Danny Harvey
Professeur
University of Toronto
Amy Hu
Assistante
Climate Change Program
David Suzuki Foundation
Bill Humber
Président
Center for the Built Environment and Civil Engineering Technology
Seneca College
Phil Jago
Directeur
Division des bâtiments
Ressources naturelles Canada
Ann Kelly
Conseillère principale
Service de conseil à la clientèle
Association canadienne de l’électricité
Louis Marmen
Directeur
Marchés du gaz
Association Canadienne du Gaz
Rodney McDonald
Gestionnaire
Ministère du Travail et de l’Immigration
Gouvernement du Manitoba
David McLaughlin
Président et premier dirigeant
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE)
Julia McNally
Gestionnaire
Planning, Codes and Standards Conservations and Sector Development
Office de l’électricité de l’Ontario
Thomas Mueller
Président et chef de la direction
Conseil du bâtiment durable du Canada
Diana Osler-Zortea
Présidente
BOMA Canada
Leslie Rogers
Viceprésidente
Efficacité NB
Nada Sutic
Gestionnaire
Green Initiatives
BOMA Toronto
Annika Tamlyn
Conseillère en politiques
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE)
MarieLyne Tremblay
Directrice adjointe
Programme de bâtiments
Ressources naturelles Canada
Rick Whittaker
Viceprésident
Investissements
Technologies du développement durable du Canada