Enjeux

Rechercher

NOUS TRAÇONS LA VOIE AU DÉVELOPPEMENT DURABLE

NOTRE PROCESSUS

Notre processus aide le Canada à trouver des solutions de développement durable intégrant les considérations environnementales et économiques afin d'assurer la prospérité et le bien-être de notre nation.

EXPLORER

We rigorously research and conduct high quality analysis on issues of sustainable development. Our thinking is original and thought provoking.

RASSEMBLER

We convene opinion leaders and experts from across Canada around our table to share their knowledge and diverse perspectives. We stimulate debate and integrate polarities. We create a context for possibilities to emerge.

CONSEILLER

We generate ideas and provide realistic solutions to advise governments, Parliament and Canadians. We proceed with resolve and optimism to bring Canada’s economy and environment closer together.

Les indicateurs d’environnement et de développement durable pour le Canada

Couverture du rapport - Les indicateurs d'environnement et de développement durable pour le Canada

PUBLIÉ
2003

Télécharger le rapport

 

 

Les décideurs canadiens ne disposent d’aucun moyen de déterminer si notre pays pourra maintenir encore longtemps son niveau actuel d”activité économique et de prospérité. Pour le bénéfice des générations qui nous suivront, nous devons mieux tenir compte de l’actif sur lequel se fonde une économie dynamique, une société saine et un environnement vibrant. Dans son budget de 2000, le gouvernement fédéral avait demandé à la TRNEE de ” proposer un ensemble d’indicateurs servant à mesurer le rendement environnemental conjointement avec le rendement économique “.

La Table ronde nationale propose six nouveaux indicateurs qui viendront s’ajouter aux données économiques connues comme le produit intérieur brut (PIB) et l’indice des prix à la consommation (IPC). Établis de concert avec Statistiques Canada, les indicateurs sont réalistes et pratiques.

Cinq des indicateurs proposés mesurent le capital naturel canadien, soit les tendances du couvert forestier, de la qualité d’eau douce, de la qualité de l’air, des émissions de gaz à effet de serre et de l’étendue des terres humides. Le sixième indicateur mesure le niveau de scolarité.

Les Canadiens doivent savoir si leur qualité de vie actuelle nuit à celle dont profiteront éventuellement leurs enfants et leurs petits-enfants. La mise en oeuvre des recommandations du rapport fournira une image plus claire de la richesse du Canada et permettra au gouvernement fédéral de mieux suivre l’actif du pays pour éclairer la prise de décisions économiques.