Home / Eau / La pérennité de l’eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada / La pérennité de l’eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada / Atelier sur l’évolution du rôle des secteurs des ressources naturelles dans la gouvernance de l’eau au Canada – le 1er février 2010 – Toronto

Atelier sur l’évolution du rôle des secteurs des ressources naturelles dans la gouvernance de l’eau au Canada – le 1er février 2010 – Toronto

Survol de la réunion

La Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE) entreprend un programme de recherche de deux ans intitulé La pérennité de l’eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada. Le programme étudiera la demande en eau des secteurs de l’agriculture, des forêts, des mines et de l’énergie et la dépendance de ceux-ci à l’égard de l’eau de même que les conséquences de cette demande pour la durabilité de notre économie et de nos écosystèmes. Dans le cadre de ce programme de recherche, la TRNEE collabore avec le Water Policy and Governance Group à la préparation d’un atelier d’exploration visant à explorer le paysage changeant de la gouvernance de l’eau au Canada dans l’optique des conséquences d’un tel phénomène pour les industries des secteurs des ressources naturelles. L’atelier cherchera à susciter un dialogue entre les secteurs des ressources naturelles sur les trois questions suivantes :

• Quels rôles les représentants des secteurs se voient-ils jouer dans les processus de gouvernance collaborative de l’eau?
• Quels défis et possibilités ces processus présentent-ils aux entreprises du secteur? 
• Quelles expériences et leçons apprises dans le contexte de processus et à l’intérieur de secteurs et de régions particuliers peut-on appliquer ailleurs?

Objectifs

• Bien cerner les répercussions d’une gouvernance collaborative de l’eau pour les entreprises et les organisations qui font partie des secteurs des ressources naturelles du Canada (énergie, forêts, agriculture et mines).
• Explorer les rôles que les organisations des secteurs des ressources naturelles du Canada peuvent et devraient jouer dans ces processus.
• Tirer des leçons générales pour améliorer la gouvernance de l’eau en s’inspirant d’expériences récentes au pays s’’appliquant globalement aux entreprises et aux organisations des secteurs des ressources naturelles.

Photos

Participants

Jill Baker
Conseillère principale en politiques
TRNEE

Katherine Balpataky
Associée en recherche
TRNEE

Bob Bedggood
Président
Source Protection Committee

Bill Borland
Vice-président aux programmes fédéraux canadiens
AMEC Earth & Environmental

Bill Bourgeois
Ancien vice-président à l’environnement et aux affaires gouvernementales chez Lignum
New Direction Resource Management Ltd.

Mark Cliffe-Phillips
Spécialiste en réglementation
Wekweèti Land and Water Board

Bernadette Conant
Directrice exécutive
Réseau canadien de l’eau

Maura Dales
Bureau de la liaison avec le Conseil des ministres
Ministère de l’Environnement, gouvernement de l’Ontario, représentant le Comité d’élaboration du programme de l’eau du Conseil canadien des ministres de l’Environnement
Gouvernement de l’Ontario

Rob de Loë
Chaire de recherche universitaire en politiques et gouvernance de l’eau à l’Université de Waterloo et directeur du Water Policy and Governance Group
Université de Waterloo

René Drolet
Directeur, Politiques et recherche
TRNEE

Katie Fairman
Superviseure de la mise en œuvre
Direction des programmes de protection des sources
Ministère de l’Environnement de l’Ontario

Susan Farquharson
Directrice exécutive
Canadian Rivers Institute

Stella Fedeniuk
Ingénieure régionale en ressources hydrauliques, Planification, Unité des pratiques de gestion des eaux
Agriculture et Agroalimentaire Canada

Cecilia Ferreyra
Conseillère principale
Élaboration de politiques de gouvernance environnementale
Ministère de l’Environnement de l’Alberta

Lise Hebabi
Experte-conseil principale et animatrice
Groupe Intersol Group

Stephen Hawbolt
Directeur exécutif
Clean Annapolis River Project

Christopher Hilkene
Membre de la TRNEE
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

Marc Hudon
Directeur
Programme Saint-Laurent / Grands Lacs
Nature Québec (UQCN)
Président du Comité ZIP Saguenay

Paul Kariya
Directeur exécutif
The Independent Power Producers Association of B.C.

Mike Kelly
Vice-président
Alberta Water Council

Gillian Kerr
Responsable, Water Allocation Management Strategy,  Environmental Assurance
Ministère de l’Environnement de l’Alberta

David Livingstone
Consultant
Gouvernement des T.N.-O.

Gordon Macdonald
Conseiller principal en développement durable
Diavik Diamond Mines Inc.

Yvon Maranda
Chef de service, Service de la gestion intégrée de l’eau
Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec

David Marshall
Directeur exécutif
Conseil du bassin du Fraser

Brad May
Gestionnaire, Division de la recherche en adaptation et répercussions
Environnement Canada

David McLaughlin
Président et premier dirigeant
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

Jessica Paterson
Coordonnatrice
Water Strategy, Water & Wastewater Branch
Ministère de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse

Tara Payment
Analyste à l’environnement et aux affaires réglementaires pour les opérations de l’Ouest
Association canadienne des producteurs pétroliers

Richard Phillips
Directeur général
Bow River Irrigation District

Allison Rippin-Armstrong
Consultante en environnement
(spécialisée dans les compagnies d’exploration minière, l’octroi de permis et les questions environnementales)

Hugh Simpson
Analyste de programmes
Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario

Georgia Simms
Associée en recherche en politiques et gouvernance de l’eau
Université de Waterloo

Becky Swainson
Associée en recherche en politiques et gouvernance de l’eau
Université de Waterloo

Luc Vescovi
Conseil de la science et de la technologie du Québec

Michelle Vessey
Directrice à l’environnement et au développement technique
Catalyst Paper, Crofton Division

Jennifer Vincent
Policy Development, Strategic Policy Directorate
Environnement Canada

Paul Wilson
Gestionnaire, Section de la planification des eaux, Direction de la planification durable
Ministère de l’Environnement du Nouveau-Brunswick

Ordre du jour

Atelier sur l’évolution du rôle des secteurs des ressources naturelles dans la gouvernance de l’eau au Canada

Le 1er février 2010 –Toronto
Hôtel Fairmont Royal York
Salle Manitoba
100, rue Front Ouest, Toronto (Ontario)