Enjeux

Rechercher

NOUS TRAÇONS LA VOIE AU DÉVELOPPEMENT DURABLE

NOTRE PROCESSUS

Notre processus aide le Canada à trouver des solutions de développement durable intégrant les considérations environnementales et économiques afin d'assurer la prospérité et le bien-être de notre nation.

EXPLORER

We rigorously research and conduct high quality analysis on issues of sustainable development. Our thinking is original and thought provoking.

RASSEMBLER

We convene opinion leaders and experts from across Canada around our table to share their knowledge and diverse perspectives. We stimulate debate and integrate polarities. We create a context for possibilities to emerge.

CONSEILLER

We generate ideas and provide realistic solutions to advise governments, Parliament and Canadians. We proceed with resolve and optimism to bring Canada’s economy and environment closer together.

Passer à l’action : Rapport du Forum national sur l’eau de la TRN

DÉFINIR LES PRIORITÉS ÉTABLIES DANS LE RAPPORT DE LA TRN CAP SUR L’EAU

MESSAGE DU VICE-PRÉSIDENT ET DU PRÉSIDENT ET PREMIER DIRIGEANT DE LA TRN

Le rapport que voici du Forum national sur l’eau de la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRN) sert de tremplin vers un plan d’action qui se révélera précieux pour la gestion et la gouvernance des ressources en eau du Canada. Le rapport Cap sur l’eau – L’utilisation durable de l’eau par les secteurs des ressources naturelles du Canada de la TRN souligne la double importance écologique et économique de l’eau, faisant valoir la nécessité d’améliorer la gestion et la gouvernance de l’eau pour assurer la santé des écosystèmes aquatiques et la prospérité des secteurs des ressources naturelles. Le Forum a réuni des experts des quatre coins du pays en janvier 2012 pour discuter des recommandations de Cap sur l’eau et conseiller la TRN sur la façon d’y donner suite.

Experts et participants s’entendaient clairement sur la nécessité de commencer dès maintenant à donner suite à bon nombre des recommandations que nous avons formulées dans le but d’améliorer la gouvernance de l’eau, d’explorer la possibilité de tarifer l’eau et d’investir dans la capacité de prévoir l’utilisation de l’eau et d’obtenir des données sur celle-ci. Les participants étaient à ce point convaincus de l’importance de ces questions qu’ils ont aussi recommandé de créer une charte affirmant la légitimité des processus de gouvernance participative de l’eau.

La TRN encourage vivement les gouvernements, l’industrie et les autres à suivre ces recommandations. Un certain nombre d’initiatives et d’activités déjà en cours pourraient épouser certaines des recommandations prioritaires de la TRN et en faire avancer l’application, comme le Conseil de gestion de l’eau du Conseil de la fédération (CDF), le Plan d’action sur l’eau du Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME), le travail de l’Association canadienne des ressources hydriques (ACRH) sur une stratégie pancanadienne de l’eau et les stratégies et politiques de l’eau provinciales et territoriales en voie de renouvellement. Dans la situation budgétaire actuelle, ni gouvernement ni organisation ne pourra seul donner suite à ces recommandations, mais grâce à de nouvelles collaborations et à de nouveaux partenariats, nous pourrions faire de véritables progrès pour assurer la pérennité de la plus précieuse de nos ressources : l’eau.

Robert Slater and David McLaughlin photo

Liste participants au Forum national sur l’eau

Jill Baker
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Jean-François Barsoum
IBM
Gemma Boag
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ron Bonnett
Fédération canadienne de l’agriculture
Bill Borland
AMEC Earth Environmental
David B. Brooks
POLIS Project on Ecological Governance
Jim Bruce
Consultant
Ben Chalmers
Association minière du Canada
Jean Cinq-Mars
Commissaire au développement durable du Québec
Karen Clarke-Whistler
Groupe Financier Banque TD
Bernadette Conant
Réseau canadien de l’eau (RCE)
Lois Corbett
Blue Economy Initiative
Dianne Cunningham
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Victoria David
Cenovus
René Drolet
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Diane Dupont
Université Brock
George Greene
Stratos Inc.
Mark Henry
Statistique Canada
Christopher Hilkene
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Ted Horbulyk
Université de Calgary
Jill Jensen
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Heather Kleb
Association nucléaire canadienne
Lynn Kriwoken
Ministère de l’Environnement, Colombie-Britannique
Tim Krywulak
Council of Canadian Academies
Robert Kulhawy
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Bob Larocque
Association des produits forestiers du Canada
Marie-Claude Leclerc
Regroupement des organismes de bassins versants du Québec
Tony Maas
Fonds mondial pour la nature (Canada)
Cairine MacDonald
Gouvernement de la Colombie-Britannique
David Marshall
Conseil du bassin du Fraser
Don McCabe
Fédération de l’agriculture de l’Ontario
David McLaughlin
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Rick Meyers
Mining Association of Canada
Francis Michaud
Vérificateur général du Québec
Brent Moore
Devon Canada Corporation
Sandeep Pandher
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Mark Parent
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
Don Pearson
Conservation Ontario
Ralph Pentland
Conseil sur les questions de l’eau au Canada
Richard Phillips
Bow River Irrigation District
André Plourde
Université Carleton
Steven Renzetti
Université Brock
Tara Shea
Association minière du Canada
Robert Slater
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie
François Soulard
Statistique Canada
André St-Hilaire
INRS ETE
Mary Trudeau
ICF Marbek
Kirsten Vice
National Council for Air and Stream Improvement, Inc. (NCASI)
Bernard Vigneault
Ressources naturelles Canada
Jennifer Vincent
Environnement Canada
Anthony Watanabe
The Innovolve Group Inc.
Nadia Zenadocchio
Vérificateur général du Québec