Enjeux

Rechercher

NOUS TRAÇONS LA VOIE AU DÉVELOPPEMENT DURABLE

NOTRE PROCESSUS

Notre processus aide le Canada à trouver des solutions de développement durable intégrant les considérations environnementales et économiques afin d'assurer la prospérité et le bien-être de notre nation.

EXPLORER

We rigorously research and conduct high quality analysis on issues of sustainable development. Our thinking is original and thought provoking.

RASSEMBLER

We convene opinion leaders and experts from across Canada around our table to share their knowledge and diverse perspectives. We stimulate debate and integrate polarities. We create a context for possibilities to emerge.

CONSEILLER

We generate ideas and provide realistic solutions to advise governments, Parliament and Canadians. We proceed with resolve and optimism to bring Canada’s economy and environment closer together.

Home / Divulgation proactive / Divulgation proactive des marchés / Divulgation des contrats – 2006-2007 – 1ier trimestre

Divulgation des contrats – 2006-2007 – 1ier trimestre

Date du contrat Nom du vendeur Devis descriptif Valeur du contrat Numéro de référence Durée du contrat Commentaires
2006-06-30 Brooke-Delisle Inc. 0494 – Services de traduction. 14 310,00$ NRT-2006062 2006-07-05 au 2009-03-31 Fournir des traductions de l’anglais au français, des corrections d’épreuves et des services de contrôle de la qualité pendant les trois (3) prochaines années financières.
2006-06-30 3765393 Canada Inc. – Les Traductions Michel Trahan. 0494 – Services de traduction. 14 310,00$ NRT-2006063 2006-07-06 au 2009-03-31 Fournir des traductions de l’anglais au français, des corrections d’épreuves et des services de contrôle de la qualité pendant les trois (3) prochaines années financières.
2006-06-30 Rénald Gagnon 0494 – Services de traduction. 14 310,00$ NRT-2006064 2006-07-04 au 2009-03-31 Fournir des traductions de l’anglais au français, des corrections d’épreuves et des services de contrôle de la qualité pendant les trois (3) prochaines années financières.
2006-06-30 Anne Rogier Inc. 0494 – Services de traduction. 14 310,00$ NRT-2006038 2006-07-10 au 2009-03-31 Fournir des traductions de l’anglais au français, des corrections d’épreuves et des services de contrôle de la qualité pendant les trois (3) prochaines années financières.
2006-06-30 Axent Translation & Communications Services Inc. 0494 – Services de traduction. 14 310,00$ NRT-2006065 2006-07-07 au 2009-03-31 Fournir des traductions de l’anglais au français, des corrections d’épreuves et des services de contrôle de la qualité pendant les trois (3) prochaines années financières.
2006-06-23 Sharp Direct 0533 – Location de machinerie, de mobilier et d’installation de bureau, et d’autres équipement. 21 458,64$ NRT-2006056 2006-08-01 au 2009-07-31 Location de photocopieuse et services de copie (couleur et noir et blanc).
2006-06-14 Ian Burton Consulting 0491 – Services de conseillers en gestion. 25 000,00$ NRT-2006052 2006-06-15 au 2007-03-31 Fournir des conseils et examiner les paramètres de recherche des documents de programmes clés de la TRNEE. Préparer des recommandations au besoin.
2006-05-26 JCR HR Consultants Inc. 0491 – Services de conseillers en gestion 64 195,72$ NRT-2006009 2006-05-26 au 2007-03-31 Fournir des conseils et de l’aide sur des questions de ressources humaines à la directrice des opérations et au président et premier dirigeant par intérim de la TRNEE.
2006-05-24 B & D Logistics – The Lowe-Martin Group 0859 – Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs. 42 800,00$ NRT-2006011 2006-06-01 au 2008-03-31 Services et installations d’entreposage et distribution du courrier de la TRNEE. Les services incluent la manutation du matériel, la distribution trimestrielle, le contrôle des entrées et des sorties, l’entreposage général, la production de comptes-rendus, les inventaires mensuels ou trimestriels.
2006-05-18 The Conference Publishers Inc. 0351 – Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs. 23 175,06$ NRT-2006039 2006-05-24 au 2007-03-31 Founir des services de prise de notes à toutes les plénières de la TRNEE, notamment des notes durant les débats. Préparation d’une version provisoire et d’un rapport final de chaque plénière.
2006-04-21 Excel Human Resources 0813 – Services d’aide temporaire. 14 144,54$ NRT-2006023 2006-05-01 au 2006-07-31 Fournir de l’aide temporaire au Service des finances.
2006-04-20 Serena Software Inc. 1228 – Ensembles de logiciels d’ordinateurs. 51 521,30$ NRT-2006019   Achat d’un logiciel de gestion de contenu et de licences pour appuyer le système de gestion du contenu du site Web de la TRNEE.
2006-04-11 Richard Lefebvre Traducteur Inc 0494 – Services de traduction 26 750,00$ NRT-2006008 2006-05-14 au 2007-03-31 Services de traduction de tous les documents de la plénière pour l’année financière 2006-2007.