Enjeux

Rechercher

NOUS TRAÇONS LA VOIE AU DÉVELOPPEMENT DURABLE

NOTRE PROCESSUS

Notre processus aide le Canada à trouver des solutions de développement durable intégrant les considérations environnementales et économiques afin d'assurer la prospérité et le bien-être de notre nation.

EXPLORER

We rigorously research and conduct high quality analysis on issues of sustainable development. Our thinking is original and thought provoking.

RASSEMBLER

We convene opinion leaders and experts from across Canada around our table to share their knowledge and diverse perspectives. We stimulate debate and integrate polarities. We create a context for possibilities to emerge.

CONSEILLER

We generate ideas and provide realistic solutions to advise governments, Parliament and Canadians. We proceed with resolve and optimism to bring Canada’s economy and environment closer together.

Cap sur l’eau – Message du vice-président

La TRNEE estime que le moment est arrivé d’engager stratégiquement le Canada sur une voie qui lui permettra d’assurer la pérennité des eaux et des secteurs des ressources naturelles du pays. Cap sur l’eau, le deuxième rapport de la TRNEE sur l’avenir de l’approvisionnement en eau au Canada, aidera beaucoup le Canada à réaliser les objectifs qu’il s’est fixés d’utiliser l’eau plus judicieusement et de mieux la conserver.

Les hypothèses antérieures en matière de gouvernance et de gestion de l’eau pourraient ne plus s’appliquer en raison des pressions prévues sur les ressources hydriques. Dans un monde où l’on se dispute de plus en plus l’accès à l’eau, de nouvelles pressions susceptibles de mettre en péril la pérennité de nos ressources en eau telles que le changement climatique font leur apparition.

Ce nouveau rapport montre que le Canada peut relever certains de ces défis de l’eau tout en assurant la prospérité des secteurs des ressources naturelles et propose pour ce faire quelques pistes de solution : une meilleure compréhension des prévisions des besoins d’eau, de nouveaux instruments de politique, des informations et données améliorées et des approches de gouvernance participative plus efficaces.

La TRNEE reconnaît qu’il se déploie des efforts incessants à travers le pays pour moderniser et améliorer les politiques et lois de l’eau et espère que les éclairages, les conclusions et les recommandations de son rapport permettront au Canada de se bâtir une économie prospère grâce au développement des secteurs des ressources naturelles tout en assurant la protection et la santé de nos écosystèmes.

R.W. SLATER, CM, Ph. D.Vice-président
de la TRNEE