Remerciements – Passer à l’action : Rapport du Forum national sur l’eau de la TRN
La Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRN) tient à exprimer sa profonde gratitude à tous ceux qui ont participé au Forum national sur l’eau. Le présent rapport doit sa parution à leurs idées et contributions. Nous espérons y avoir fidèlement consigné l’esprit de leurs nombreuses interventions et réflexions.
Nous remercions tout particulièrement les membres du comité d’experts du temps qu’ils ont mis à préparer de judicieuses et captivantes présentations donnant à réfléchir : Tony Maas, Anthony Watanabe, Steven Renzetti, Kirsten Vice, David Marshall, Don Pearson, David Brooks, Jean Cinq-Mars et Cairine MacDonald. Leurs points de vue mûrement réfléchis sur la question ont donné lieu à de nombreux débats et discussions tout au long de la rencontre.
Merci à George Greene de Stratos Inc. d’avoir animé si savamment le Forum et, surtout, de l’avoir assuré d’une bonne participation et d’un bon déroulement.
Le Secrétariat de la TRN a fait un travail exemplaire afin d’offrir un événement mobilisateur. Nous tenons à remercier tout particulièrement l’équipe des Communications des efforts qu’elle a déployés afin d’augmenter le rayonnement de nos événements grâce à notre toute première webdiffusion.
Enfin, nous saluons les membres de la TRN qui ont aussi pris le temps de participer au Forum et les en remercions : Robert Slater, Mark Parent, Christopher Hilkene, Robert Kulhawy et Dianne Cunningham.